半岛电视台非官方中文发布频道
版权归半岛电视台所有
版权归半岛电视台所有
美国参议院通过法案以结束史上最长的政府停摆
该法案仍需获得美国众议院批准，并由美国总统唐纳德·特朗普签署以便正式生效。
该法案仍需获得美国众议院批准，并由美国总统唐纳德·特朗普签署以便正式生效。
الجزيرة
美国参议院通过法案以结束史上最长的政府停摆
该法案仍需获得美国众议院批准，并由美国总统唐纳德·特朗普签署以便正式生效。
第30届联合国气候大会在巴西召开：我们目前掌握的信息
预计来自世界各地的代表将会在如何应对气候变化，以及谁应为此买单等问题上产生分歧。
预计来自世界各地的代表将会在如何应对气候变化，以及谁应为此买单等问题上产生分歧。
الجزيرة
第30届联合国气候大会在巴西召开：我们目前掌握的信息
预计来自世界各地的代表将会在如何应对气候变化，以及谁应为此买单等问题上产生分歧。
乌克兰东部关键据点波克罗夫斯克的陷落是否不可避免？
一些观察人士认为，俄罗斯接管这座战略要地只是“时间问题”。
一些观察人士认为，俄罗斯接管这座战略要地只是“时间问题”。
الجزيرة
乌克兰东部关键据点波克罗夫斯克的陷落是否不可避免？
一些观察人士认为，俄罗斯接管这座战略要地只是“时间问题”。
印度警方援引“反恐法”处理造成九人死亡的德里爆炸案
据当地电视台报道，拉尔奎拉地铁站附近发生的爆炸还造成至少20人受伤。
据当地电视台报道，拉尔奎拉地铁站附近发生的爆炸还造成至少20人受伤。
الجزيرة
印度警方援引“反恐法”处理造成九人死亡的德里爆炸案
据当地电视台报道，拉尔奎拉地铁站附近发生的爆炸还造成至少20人受伤。
神秘微笑：扎里夫的方针有何令人不安之处？
在后革命时代的外交官员当中，穆罕默德·贾瓦德·扎里夫或许是唯一一位试图为伊朗外交政策构建理论框架的人。在他看来，外交不仅仅是实现政治目标的工具，更是权力理解的体现。
在后革命时代的外交官员当中，穆罕默德·贾瓦德·扎里夫或许是唯一一位试图为伊朗外交政策构建理论框架的人。在他看来，外交不仅仅是实现政治目标的工具，更是权力理解的体现。
الجزيرة
神秘微笑：扎里夫的方针有何令人不安之处？
在后革命时代的外交官员当中，穆罕默德·贾瓦德·扎里夫或许是唯一一位试图为伊朗外交政策构建理论框架的人。在他看来，外交不仅仅是实现政治目标的工具，更是权力理解的体现。
英国广播公司高层为何因特朗普演讲剪辑事件而集体辞职？
在英国广播公司被指控拥有偏见后，其总干事蒂姆·戴维表示离职是“我个人的决定”，新闻主管黛博拉·特内斯也同时辞职。
在英国广播公司被指控拥有偏见后，其总干事蒂姆·戴维表示离职是“我个人的决定”，新闻主管黛博拉·特内斯也同时辞职。
الجزيرة
英国广播公司高层为何因特朗普演讲剪辑事件而集体辞职？
在英国广播公司被指控拥有偏见后，其总干事蒂姆·戴维表示离职是“我个人的决定”，新闻主管黛博拉·特内斯也同时辞职。
以色列无人机袭击加沙并致两人死亡 针对停火协议的破坏行动激增
哈马斯谴责以色列自上月停火协议生效以来“每日持续违反停火协议”。
哈马斯谴责以色列自上月停火协议生效以来“每日持续违反停火协议”。
الجزيرة
以色列无人机袭击加沙并致两人死亡 针对停火协议的破坏行动激增
哈马斯谴责以色列自上月停火协议生效以来“每日持续违反停火协议”。
叙利亚总统沙拉会见特朗普 美国延长对叙制裁豁免
叙利亚总统府表示，沙拉和特朗普讨论了如何“加强和发展”美叙关系。
叙利亚总统府表示，沙拉和特朗普讨论了如何“加强和发展”美叙关系。
الجزيرة
叙利亚总统沙拉会见特朗普 美国延长对叙制裁豁免
叙利亚总统府表示，沙拉和特朗普讨论了如何“加强和发展”美叙关系。
以色列对加沙战争的今日发展：美国向安理会提交修正案 加沙再遭轰炸并致人员伤亡
在加沙停火协议生效的第31天，以色列占领军继续违反该协议。在过去几个小时里，多名巴勒斯坦人死于以色列的炮火，其中包括针对多个地区（特别是汗尤尼斯以东地区）的无人机袭击。
在加沙停火协议生效的第31天，以色列占领军继续违反该协议。在过去几个小时里，多名巴勒斯坦人死于以色列的炮火，其中包括针对多个地区（特别是汗尤尼斯以东地区）的无人机袭击。
Al Jazeera Chinese
以色列对加沙战争的今日发展：美国向安理会提交修正案 加沙再遭轰炸并致人员伤亡
在加沙停火协议生效的第31天，以色列占领军继续违反该协议。在过去几个小时里，多名巴勒斯坦人死于以色列的炮火，其中包括针对多个地区（特别是汗尤尼斯以东地区）的无人机袭击。
六点解读卡桑旅战士被困拉法地道问题
最近，巴勒斯坦抵抗战士被困在加沙地带南部饱受战火蹂躏的拉法市的隧道中的问题再次成为焦点，而这个问题现在也成为推动停火协议进入下一阶段的核心所在。
最近，巴勒斯坦抵抗战士被困在加沙地带南部饱受战火蹂躏的拉法市的隧道中的问题再次成为焦点，而这个问题现在也成为推动停火协议进入下一阶段的核心所在。
الجزيرة
六点解读卡桑旅战士被困拉法地道问题
最近，巴勒斯坦抵抗战士被困在加沙地带南部饱受战火蹂躏的拉法市的隧道中的问题再次成为焦点，而这个问题现在也成为推动停火协议进入下一阶段的核心所在。
“下一场战争只是时间问题”：伊朗或将同时向以色列发射2000枚导弹
《纽约时报》援引中东分析人士和官员的警告称，由于核谈判破裂以及伊朗核计划缺乏任何国际监督，以色列和伊朗之间爆发新战争只是时间问题。
《纽约时报》援引中东分析人士和官员的警告称，由于核谈判破裂以及伊朗核计划缺乏任何国际监督，以色列和伊朗之间爆发新战争只是时间问题。
الجزيرة
“下一场战争只是时间问题”：伊朗或将同时向以色列发射2000枚导弹
《纽约时报》援引中东分析人士和官员的警告称，由于核谈判破裂以及伊朗核计划缺乏任何国际监督，以色列和伊朗之间爆发新战争只是时间问题。
特朗普与叙利亚总统沙拉在白宫举行“历史性”会晤
叙利亚总统艾哈迈德·沙拉周一在白宫与美国总统唐纳德·特朗普举行了法新社所称的历史性会晤。几天前，他刚刚被华盛顿从恐怖分子名单中移除。
叙利亚总统艾哈迈德·沙拉周一在白宫与美国总统唐纳德·特朗普举行了法新社所称的历史性会晤。几天前，他刚刚被华盛顿从恐怖分子名单中移除。
الجزيرة
特朗普与叙利亚总统沙拉在白宫举行“历史性”会晤
叙利亚总统艾哈迈德·沙拉周一在白宫与美国总统唐纳德·特朗普举行了法新社所称的历史性会晤。几天前，他刚刚被华盛顿从恐怖分子名单中移除。
污染笼罩新德里，抗议者呼吁采取行动
农作物秸秆焚烧，加上车辆、工业和建筑排放的废气，使首都笼罩在雾霾之中。
农作物秸秆焚烧，加上车辆、工业和建筑排放的废气，使首都笼罩在雾霾之中。
الجزيرة
污染笼罩新德里，抗议者呼吁采取行动
农作物秸秆焚烧，加上车辆、工业和建筑排放的废气，使首都笼罩在雾霾之中。
印度尼西亚追封前总统苏哈托“国家英雄”称号
活动人士谴责其前女婿、现任总统苏比安托授予的这项荣誉，称其背叛了苏哈托的受害者和民主。
活动人士谴责其前女婿、现任总统苏比安托授予的这项荣誉，称其背叛了苏哈托的受害者和民主。
الجزيرة
印度尼西亚追封前总统苏哈托“国家英雄”称号
活动人士谴责其前女婿、现任总统苏比安托授予的这项荣誉，称其背叛了苏哈托的受害者和民主。
由于担心旅行可能“大幅减少”，航空公司取消了3300个美国航班
美国参议员达成临时协议，结束政府停摆，人们对结束长达六周的僵局燃起了希望。
美国参议员达成临时协议，结束政府停摆，人们对结束长达六周的僵局燃起了希望。
الجزيرة
由于担心旅行可能“大幅减少”，航空公司取消了3300个美国航班
美国参议员达成临时协议，结束政府停摆，人们对结束长达六周的僵局燃起了希望。
欧洲能否承受与俄罗斯的混合战争？
军事专家埃利亚斯·汉纳准将表示，欧洲在应对混合战争方面面临着前所未有的挑战，混合战争已成为与俄罗斯对抗的最突出特征。他解释说，这种类型的冲突模糊了战争与和平之间的界限。
军事专家埃利亚斯·汉纳准将表示，欧洲在应对混合战争方面面临着前所未有的挑战，混合战争已成为与俄罗斯对抗的最突出特征。他解释说，这种类型的冲突模糊了战争与和平之间的界限。
الجزيرة
欧洲能否承受与俄罗斯的混合战争？
军事专家埃利亚斯·汉纳准将表示，欧洲在应对混合战争方面面临着前所未有的挑战，混合战争已成为与俄罗斯对抗的最突出特征。他解释说，这种类型的冲突模糊了战争与和平之间的界限。
欧洲和拉丁美洲领导人峰会探讨加强合作
拉丁美洲和加勒比国家共同体（CELAC）和欧盟的领导人和代表在哥伦比亚北部圣玛尔塔举行峰会，旨在加强这两个大陆国家之间的合作。
拉丁美洲和加勒比国家共同体（CELAC）和欧盟的领导人和代表在哥伦比亚北部圣玛尔塔举行峰会，旨在加强这两个大陆国家之间的合作。
الجزيرة
欧洲和拉丁美洲领导人峰会探讨加强合作
拉丁美洲和加勒比国家共同体（CELAC）和欧盟的领导人和代表在哥伦比亚北部圣玛尔塔举行峰会，旨在加强这两个大陆国家之间的合作。
美国参议院投票推进法案，结束长达40天的政府停摆
参议员们迈出了结束美国历史上持续时间最长政府停摆的第一步。
参议员们迈出了结束美国历史上持续时间最长政府停摆的第一步。
الجزيرة
美国参议院投票推进法案，结束长达40天的政府停摆
参议员们迈出了结束美国历史上持续时间最长政府停摆的第一步。
