从战争到严冬：一对加沙夫妇在被洪水淹没的帐篷里等待迎接新生儿

萨玛尔和阿卜杜-拉赫曼夫妇为即将到来的宝宝做好了一切准备。然而，在加沙艰难求生之际，连日暴雨打乱了他们的计划。

الجزيرة

从战争到严冬：一对加沙夫妇在被洪水淹没的帐篷里等待迎接新生儿

萨玛尔和阿卜杜-拉赫曼夫妇为即将到来的宝宝做好了一切准备。然而，在加沙艰难求生之际，连日暴雨打乱了他们的计划。

以色列对加沙战争的今日发展：从被围困的图法赫社区撤离数十个家庭；西岸发生汽车冲撞袭击

在加沙停火的第53天，当地民防部门宣布，其救援队已从加沙城东部的图法赫社区撤离了数十户被以色列坦克和无人机围困的家庭。

Al Jazeera Chinese

以色列对加沙战争的今日发展：从被围困的图法赫社区撤离数十个家庭；西岸发生汽车冲撞袭击

在加沙停火的第53天，当地民防部门宣布，其救援队已从加沙城东部的图法赫社区撤离了数十户被以色列坦克和无人机围困的家庭。

初步计票结果显示：特朗普支持的候选人纳斯里·阿斯富拉在洪都拉斯总统选举中领先

在已统计的约40%的选票中，纳斯里·阿斯富拉以微弱优势领先于他的竞争对手萨尔瓦多·纳斯鲁拉。

الجزيرة

初步计票结果显示：特朗普支持的候选人纳斯里·阿斯富拉在洪都拉斯总统选举中领先

在已统计的约40%的选票中，纳斯里·阿斯富拉以微弱优势领先于他的竞争对手萨尔瓦多·纳斯鲁拉。

尽管美国警告，仍有六架飞机飞越委内瑞拉领空：导航数据显示了什么？

Flightradar24的航班跟踪数据显示，就在美国总统唐纳德·特朗普上周六宣布委内瑞拉及其附近空域完全关闭几个小时后，有六架挂有巴拿马和哥伦比亚牌照的飞机进入或飞越委内瑞拉领空。

الجزيرة

尽管美国警告，仍有六架飞机飞越委内瑞拉领空：导航数据显示了什么？

Flightradar24的航班跟踪数据显示，就在美国总统唐纳德·特朗普上周六宣布委内瑞拉及其附近空域完全关闭几个小时后，有六架挂有巴拿马和哥伦比亚牌照的飞机进入或飞越委内瑞拉领空。

以色列担忧美国将仓促推进加沙计划

国际媒体报道了加沙、苏丹和乌克兰的局势发展，并重点关注以色列对美国和平计划的担忧、泽连斯基面临的多重危机。

الجزيرة

以色列担忧美国将仓促推进加沙计划

国际媒体报道了加沙、苏丹和乌克兰的局势发展，并重点关注以色列对美国和平计划的担忧、泽连斯基面临的多重危机。

顶级企业家如何以最小的努力积累更多财富？

卓越的成就源于敏锐的洞察力，而非投入的时间。当企业家明智地管理时间、保持充沛的精力，并善用静默时间和人工智能时，更少的工作反而能为其带来更深刻、更具影响力的成果。

الجزيرة

顶级企业家如何以最小的努力积累更多财富？

卓越的成就源于敏锐的洞察力，而非投入的时间。当企业家明智地管理时间、保持充沛的精力，并善用静默时间和人工智能时，更少的工作反而能为其带来更深刻、更具影响力的成果。

前军官证实英军在阿富汗犯下战争罪行

一位英国前高级军官在公开调查中表示，驻阿富汗的英国特种部队显然犯下了战争罪行，处决了疑似叛乱分子，尽管指挥系统知道这一点，但却没有采取任何行动。

الجزيرة

前军官证实英军在阿富汗犯下战争罪行

一位英国前高级军官在公开调查中表示，驻阿富汗的英国特种部队显然犯下了战争罪行，处决了疑似叛乱分子，尽管指挥系统知道这一点，但却没有采取任何行动。

“四方机制”解决苏丹危机的努力是否已经陷入僵局？

在布尔汉拒绝接受“布洛斯文件”、挪威否认美国一项新倡议以及喀土穆对所谓“误解”的澄清表示欢迎之后，各方再次呼吁四方会谈各方回归以吉达平台为基础的新的共识道路。

الجزيرة

“四方机制”解决苏丹危机的努力是否已经陷入僵局？

在布尔汉拒绝接受“布洛斯文件”、挪威否认美国一项新倡议以及喀土穆对所谓“误解”的澄清表示欢迎之后，各方再次呼吁四方会谈各方回归以吉达平台为基础的新的共识道路。

非洲的新核能项目与能源政策重塑

非洲的核能转型反映了其战略重心从应对长期能源危机转向建立稳定的能源供应体系，卢旺达和塞内加尔就是通过现代反应堆重塑能源结构的典范。

الجزيرة

非洲的新核能项目与能源政策重塑

非洲的核能转型反映了其战略重心从应对长期能源危机转向建立稳定的能源供应体系，卢旺达和塞内加尔就是通过现代反应堆重塑能源结构的典范。

韩国以贿赂罪将“圣母”送上法庭

当地时间12月1日，韩国“统一教”82岁总裁韩鹤子（人称“圣母”）的审判在韩国开庭——她被控贿赂前第一夫人金建希。

الجزيرة

韩国以贿赂罪将“圣母”送上法庭

当地时间12月1日，韩国“统一教”82岁总裁韩鹤子（人称“圣母”）的审判在韩国开庭——她被控贿赂前第一夫人金建希。

温格的新规将改变足球：它将如何使姆巴佩受益，又将如何损害巴塞罗那？

足球史上最成功的教练之一阿尔塞纳·温格再次成为争议的焦点，但这次不是从教练席上，而是从他担任国际足球联合会（FIFA）顾问的职位上。

الجزيرة

温格的新规将改变足球：它将如何使姆巴佩受益，又将如何损害巴塞罗那？

足球史上最成功的教练之一阿尔塞纳·温格再次成为争议的焦点，但这次不是从教练席上，而是从他担任国际足球联合会（FIFA）顾问的职位上。

担心武器机密落入中俄之手：美国着手从黎巴嫩取回一枚未爆炸弹

据以色列媒体报道，美国已紧急要求黎巴嫩政府归还一枚以色列向贝鲁特发射但尚未引爆的GBU-39炸弹。

الجزيرة

担心武器机密落入中俄之手：美国着手从黎巴嫩取回一枚未爆炸弹

据以色列媒体报道，美国已紧急要求黎巴嫩政府归还一枚以色列向贝鲁特发射但尚未引爆的GBU-39炸弹。

南非拒绝接受特朗普将其排除在下一届G20峰会之外的决定

南非总统西里尔·拉马福萨驳斥了美国总统唐纳德·特朗普禁止南非参加明年在佛罗里达州迈阿密举行的G20峰会的威胁，强调南非是创始成员国。

الجزيرة

南非拒绝接受特朗普将其排除在下一届G20峰会之外的决定

南非总统西里尔·拉马福萨驳斥了美国总统唐纳德·特朗普禁止南非参加明年在佛罗里达州迈阿密举行的G20峰会的威胁，强调南非是创始成员国。

美国正在研发一款新型钻地炸弹：为什么是现在？

美国研发新型钻地炸弹的举动，反映出它日益意识到，挑战已不再局限于伊朗，而是延伸至其对手正在建设的整个地下防御体系。

الجزيرة

美国正在研发一款新型钻地炸弹：为什么是现在？

美国研发新型钻地炸弹的举动，反映出它日益意识到，挑战已不再局限于伊朗，而是延伸至其对手正在建设的整个地下防御体系。

为什么前往富裕国家的务工移民人数正在下降？

随着富裕国家入境人口数量放缓和流动方向发生变化，移民潮也随之转变。

الجزيرة

为什么前往富裕国家的务工移民人数正在下降？

随着富裕国家入境人口数量放缓和流动方向发生变化，移民潮也随之转变。

新教皇为何选择首先访问土耳其？

地缘政治的复杂性给新教皇的行动蒙上了一层阴影，使其失去了实质内容，并限制了教会对不公正行为发出明确的道德谴责的能力。

الجزيرة

新教皇为何选择首先访问土耳其？

地缘政治的复杂性给新教皇的行动蒙上了一层阴影，使其失去了实质内容，并限制了教会对不公正行为发出明确的道德谴责的能力。

直播新闻：印尼、斯里兰卡、泰国、马来西亚洪灾致逾1000人死亡

印尼、斯里兰卡、泰国和马来西亚的洪灾在不到一周的时间内已造成近千人死亡。

Al Jazeera Chinese

直播新闻：印尼、斯里兰卡、泰国、马来西亚洪灾致超过900人死亡

印尼、斯里兰卡、泰国和马来西亚的洪灾在不到一周的时间内已造成近千人死亡。

一个无需工作和金钱的世界：马斯克变成共产主义者了吗？

埃隆·马斯克预言，未来智能机器人将创造无限的资源，从而使工作成为可选项，金钱的重要性也会随之降低。这也引发了一场关于未来经济走向的辩论。

الجزيرة

一个无需工作和金钱的世界：马斯克变成共产主义者了吗？

埃隆·马斯克预言，未来智能机器人将创造无限的资源，从而使工作成为可选项，金钱的重要性也会随之降低。这也引发了一场关于未来经济走向的辩论。

委内瑞拉呼吁欧佩克帮助应对美国威胁

马杜罗请求石油生产国集团帮助保护委内瑞拉的石油储备免受美国“侵略”。

الجزيرة

委内瑞拉呼吁欧佩克帮助应对美国威胁

马杜罗请求石油生产国集团帮助保护委内瑞拉的石油储备免受美国“侵略”。

一项引人注目的研究对比了俄罗斯和欧洲的军事能力

法国《费加罗报》发表的一篇报道重点介绍了法国国际关系研究所发布的一项研究，该研究对俄罗斯和北约30个欧洲成员国进行了军事比较。

الجزيرة

一项引人注目的研究对比了俄罗斯和欧洲的军事能力

法国《费加罗报》发表的一篇报道重点介绍了法国国际关系研究所发布的一项研究，该研究对俄罗斯和北约30个欧洲成员国进行了军事比较。